أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
nœud coulant - ترجمة إلى فرنسي
nœud coulant
скользящая петля, удавка
Il touche terre au milieu des rires et des bravos de l'équipage invisible. Il défait le nœud coulant, montre le poing au navire et s'enfuit. (M. Pagnol, Marius.) — Пикуазо касается земли ногами под взрывы смеха и восторженные крики невидимой команды корабля. Он освобождает шею от веревки и убегает, грозя кулаком кораблю.
Il touche terre au milieu des rires et des bravos de l'équipage invisible. Il défait le nœud coulant, montre le poing au navire et s'enfuit. (M. Pagnol, Marius.) — Пикуазо касается земли ногами под взрывы смеха и восторженные крики невидимой команды корабля. Он освобождает шею от веревки и убегает, грозя кулаком кораблю.
coulant
текучий; жидкий;
une pâte coulante - жидкое тесто;
du miel coulant - жидкий мёд;
гладкий, плавный, лёгкий; свободный;
un style coulant - гладкий слог;
une prose coulante - свободная проза;
покладистый, сговорчивый; податливый; снисходительный;
coulant en affaires - сговорчивый [покладистый] [в делах];
un examinateur coulant - снисходительный экзаменатор;
un nœud coulant - скользящая петля;
подвижное кольцо;
un coulant de serviette - кольцо для салфетки;
{бот.} ус (усик)
une pâte coulante - жидкое тесто;
du miel coulant - жидкий мёд;
гладкий, плавный, лёгкий; свободный;
un style coulant - гладкий слог;
une prose coulante - свободная проза;
покладистый, сговорчивый; податливый; снисходительный;
coulant en affaires - сговорчивый [покладистый] [в делах];
un examinateur coulant - снисходительный экзаменатор;
un nœud coulant - скользящая петля;
подвижное кольцо;
un coulant de serviette - кольцо для салфетки;
{бот.} ус (усик)
coulant
I
{
adj
} ({
fém
} - coulante)
1) текучий
vin coulant — легкое, приятное вино
2) гладкий, легкий, свободный
style coulant — гладкий слог; легкий стиль
nœud coulant — скользящая петля
3) {разг.} сговорчивый, покладистый
II {m}
1) подвижное кольцо ( у кошелька и т. п. )
2) {мор.} удавка ( узел )
3) {бот.} ус, плеть
coulants du fraisier — усы земляники
4) {прост.} камамбер
1) текучий
vin coulant — легкое, приятное вино
2) гладкий, легкий, свободный
style coulant — гладкий слог; легкий стиль
nœud coulant — скользящая петля
3) {разг.} сговорчивый, покладистый
II {m}
1) подвижное кольцо ( у кошелька и т. п. )
2) {мор.} удавка ( узел )
3) {бот.} ус, плеть
coulants du fraisier — усы земляники
4) {прост.} камамбер
ويكيبيديا
Nœud coulant
Un nœud coulant est un nœud permettant de serrer une corde autour d'un objet : plus on tire, plus l'objet est serré ; à l'inverse, il ne serre plus l'objet lorsque l'on relâche la tension, il ne peut donc servir à tenir un objet si l'on ne garantit pas la tension.
